Fideo Soup with Red Chili Lime Sauce